Декларация за поверителност
Как обработваме лични данни – без проследяване, без рекламни услуги, без профилиране.
1. Администратор на данни
Отговорен за обработката на данни на този уебсайт по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) е:
Opervanta GmbH
Augsburger Straße 7, 87629 Füssen, Германия
Управител: Emine Mizharkova
Телефон: +49 8153 2733980
Имейл: office@opervanta-gmbh.de
2. Основни принципи
Обработваме лични данни само доколкото е необходимо за предоставянето на този уебсайт и на нашите услуги или ако сте дали съгласие. Този уебсайт не използва бисквитки за проследяване, аналитични или рекламни услуги, нито плъгини за социални мрежи. Не се извършва профилиране, нито автоматизирано вземане на решения.
3. Посещение на уебсайта и сървърни логове
При посещение на този уебсайт браузърът автоматично изпраща информация до сървъра, която се съхранява в т.нар. логове. Записват се:
- IP адресът на заявяващото устройство (съкратен или изтрит след кратък срок),
- дата и час на достъпа,
- заявената страница или файл, както и статусът на предаването,
- обемът на предадените данни,
- тип и версия на браузъра и операционната система,
- предходно посетената страница (referrer), ако е предадена.
Правно основание е чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД. Нашият законен интерес се състои в технически безпроблемната работа, сигурността на нашите системи и защитата от атаки. Логовете обикновено се изтриват след седем дни, освен ако не са необходими за по-дълго време за изясняване на конкретен инцидент със сигурността.
4. Хостинг
Този уебсайт се хоства на нает от нас сървър в център за данни в рамките на Европейския съюз. С оператора на центъра за данни е сключен договор за обработка на данни съгласно чл. 28 от ОРЗД. В рамките на хостинга не се извършва предаване на лични данни към трети държави.
5. Свързване чрез формуляр, имейл или телефон
Когато се свържете с нас чрез контактния формуляр, по имейл или по телефона, ние обработваме предоставените от вас данни – по-специално име, фирма, имейл адрес, телефонен номер, вашето запитване и съдържанието на вашето съобщение – за обработка на вашето запитване.
Правно основание е чл. 6, ал. 1, буква „б“ от ОРЗД, доколкото запитването е насочено към сключване или изпълнение на договор, в останалите случаи чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД (законен интерес от отговор на запитвания), респ. чл. 6, ал. 1, буква „а“ от ОРЗД, доколкото сте дали съгласие. Дадено съгласие можете да оттеглите по всяко време с действие за в бъдеще, например неформално по имейл.
Вашето запитване се изтрива веднага след като е окончателно обработено и не съществуват законови задължения за съхранение, които да са в противоречие с това. Търговските и данъчните срокове за съхранение (обикновено шест, съответно десет години) остават незасегнати.
Контактният формуляр съдържа невидимо за вас поле за защита срещу автоматизирани спам записи. При това не се събират допълнителни лични данни.
6. Резервиране на срещи
Доколкото на нашата контактна страница е интегрирана онлайн система за резервиране на срещи, въведените от вас там данни (име, имейл адрес, избран термин и незадължителни данни) се обработват за уговаряне и провеждане на срещата. Правно основание е чл. 6, ал. 1, буква „б“, съответно буква „е“ от ОРЗД. Използваният доставчик обработва данните като обработващ данни въз основа на договор съгласно чл. 28 от ОРЗД.
7. Получатели на данни
Предаване на вашите данни се извършва само доколкото е необходимо за изпълнение на договора, ако сте дали съгласие или съществува законово задължение. Получатели могат да бъдат: ИТ доставчици и хостинг доставчици в рамките на обработката на данни по поръчение, данъчни консултанти и одитори, банки, както и — при възлагане на съответни услуги — привлечени от нас партньорски кантори и нотариуси. Всички получатели са задължени да пазят поверителност.
8. Срок на съхранение
Съхраняваме лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за съответната цел или колкото предвиждат законовите срокове за съхранение. След това данните се изтриват или блокират.
9. Вашите права
Съгласно ОРЗД имате следните права:
- Право на информация относно съхраняваните за вас данни (чл. 15 от ОРЗД),
- Право на коригиране на неверни данни (чл. 16 от ОРЗД),
- Право на изтриване (чл. 17 от ОРЗД),
- Право на ограничаване на обработването (чл. 18 от ОРЗД),
- Право на преносимост на данните (чл. 20 от ОРЗД),
- Право на възражение срещу обработване на основание чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД (чл. 21 от ОРЗД),
- Право на оттегляне на дадени съгласия с действие за в бъдеще (чл. 7, ал. 3 от ОРЗД).
За упражняване на правата е достатъчно неформално съобщение до office@opervanta-gmbh.de.
10. Право на жалба до надзорен орган
Имате право да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните относно обработката на вашите лични данни (чл. 77 от ОРЗД). Компетентен за нас е Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
11. Сигурност на данните
Този уебсайт се предоставя изключително чрез TLS-криптирана връзка (HTTPS). Освен това предприемаме технически и организационни мерки за защита на вашите данни срещу загуба, унищожаване и неоторизиран достъп. Нашите мерки редовно се проверяват и адаптират съгласно нивото на техническо развитие.
12. Промени в тази декларация за поверителност
Адаптираме тази декларация за поверителност веднага щом промени в нашите услуги или в правната ситуация направят това необходимо. Валидна е винаги версията, публикувана на тази страница.